كتب جهاد الكاتب: وصف الناقد اللبناني الكبير مارون عبّود أسلوب طه حسين، فقال: “اسلوبه هشٌ مثل كرابيج حلب”.
أثار هذا الوصف حينها نقاد مصر وصحفييها، فهاجموا مارون عبود بأسوأ الأوصاف، ظنا منهم أنه يحطّ من قدر طه حسين ومكانته، في حين أن الناقد مارون، كان يمدح أسلوبه بطريقته الفكهة، التي لم يعتد عليها نقاد مصر.
وفي بيروت، التقيت مارون عبود يوما في مكتب مجلة الأديب، وسألته عن تلك الواقعة النقدية، فضحك كثيرا، وقال لي:
لأنك من حلب، لا بد انك تعرف جمال كرابيج حلب في المظهر والطعم، أنا مدحت طه حسين، واعتقدت أنني أعطيه حقه، لكنهم في مصر ظنّوا أنني أقصد الكرباج أي السّوط، وأن أسلوبه مثل السّياط.
وأنا ما وجدت حلوى كمذاقها، فاسلوبه هشّ جميل العبارة كالناطف، يعلو الكربوجة، وغنيٌ بالمعنى كحشوة الكربوجة من الفستق، وأنتم أهل حلب، تشبّهون كل شيء جميل بالكربوجة فاستعرتها منكم.
قلتُ حقاً، نحن نشبه الطفل الجميل بالكربوجة، وأيام التوت ينادون عليه: كرْبجْ يا حلاوتو، والتين كرابيج بعسل.. والشعر مرفوع فوق الجبين كربوجة، والفتاة الحسناء كربوجة.. قال مارون بطريقته المرحة: أنتمْ أهل حلب كلّكم كرابيج.. وضحكنا ضحكات كربوجية!
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
