ترجمة رواية: “عزيز” للروائي الأرتيري هاشم محمد الى اللغة الكردية/ السورانية والكرمانجية

“المدارنت”..
رواية: “عزيز”، المصنفة ضمن أدب السجون، للروائي الأرتيري هاشم محمد، والتي بيع منها أكثر من 1500 نسخة، وقد ترجمت إلى عدة لغات، تمت ترجمتها إلى اللغة الكردية بشقيها السورانية والكرمانجية، قامت بترجمتها نخبة من الدكاترة المختصين في اللسانيات وعلم اللغةK بالتعاون مع قسم الترجمة في جامعة روج آفا، أشرف على الترجمة الباحث و المفكر والناقد الأدبي د. عبد الله محمد إيبش.
ستتوفر نسخ الرواية الورقية والنسخة الإلكترونية قريباً بإذن الله تعالى. مع الشكر الجزيل لك من أعد الترجمة وأشرف عليها.
الجدير بالذكر، أن الرواية صدرت عن ثلاث دور نشر عربية “دار إبن رشيق”، المملكة الأردنية الهاشمية، و”دار النخبة العربية”/ جمهورية مصر العربية، والتي وصلت الي الطبعة الرابعة، وأخيرًا “دار هادي برس” في بريطانيا.